Будешь в темном туннеле - держись подальше от света!
Иногда люди брякают, не подумав, а потом сокрушаются, мол, их обижают, пачкают в грязи, клевещут на них, несчастных страдальцев за правду. А куда проще подумать, прежде чем брякать. Ить не критерий истины человек, почти всегда заблуждается. И чем потом извиняться, лучше порой проглотить свои "умные" мысли с очередным завтраком-ужином. Я сама грешила (до сих пор порой) высокомерием и мудрствованием... и огребала за них с лихвой. Теперь бы еще научиться не раздражаться на жалобы таких же юных правдоборцев, все должны пройти через этот этап, поумнеть самостоятельно. А до тех пор они все равно ничего не услышат и не поймут. Юность слепа и глуха, самоуверенна и презрительна.
Никитина читаю, "Трое из леса". Невольно начала уважать русских авторов. Например, Алекс Орлов, Юра Никитин - мастера своего жанра, владеют словом и предметом описания в полной мере. Самое интересно, их романы не особо переведешь на другой язык, там слишком много исконно русских старых словечек (или мега-новых в случае Орлова), для которых нет аналогов даже в таком же старом английском. Не могу оторваться, даже при том, что у Никитина слишком много приключений, герои такое вытворяют, что куда там Конану или Гераклу! Но они такие... живые. Настоящие. И мир настоящий, хоть и понимаешь, что фэнтезийный, где история русских земель плотно перемешана с чудесами магии. Ох, чувствую, весь огроменный цикл придется читать, а то не успокоюсь.)))
Никитина читаю, "Трое из леса". Невольно начала уважать русских авторов. Например, Алекс Орлов, Юра Никитин - мастера своего жанра, владеют словом и предметом описания в полной мере. Самое интересно, их романы не особо переведешь на другой язык, там слишком много исконно русских старых словечек (или мега-новых в случае Орлова), для которых нет аналогов даже в таком же старом английском. Не могу оторваться, даже при том, что у Никитина слишком много приключений, герои такое вытворяют, что куда там Конану или Гераклу! Но они такие... живые. Настоящие. И мир настоящий, хоть и понимаешь, что фэнтезийный, где история русских земель плотно перемешана с чудесами магии. Ох, чувствую, весь огроменный цикл придется читать, а то не успокоюсь.)))